Sie sind auf der Suche nach einem zuverlässigen Partner für die Übersetzung ihrer Texte ins Englische? Sie wünschen sich eine akkurate, professionelle Übersetzung mit muttersprachlicher Genauigkeit? Dann sind Sie bei mir richtig! Ich biete Ihnen Übersetzungen in den Sprachen Englisch und Deutsch sowie aus dem Spanischen ins Deutsche.
Der Vorteil in der Zusammenarbeit mit mir liegt für Sie in meiner praktischen Erfahrung in der Übersetzung verschiedener Textsorten und meinem fundierten theoretischen Fachwissen in der Übersetzungswissenschaft. Nicht zuletzt habe ich mehr als fünf Jahre in Großbritannien gelebt und gearbeitet, sodass Sie Übersetzungen ins Englische als auch ins Deutsche von muttersprachlicher Qualität, die perfekt auf die Kultur und Kommunikationsmuster Ihrer Zielgruppe abgestimmt sind, erwarten können.
Neben Übersetzungen in den Fachgebieten Technik, Wirtschaft und Politik, der Unternehmenskommunikation, sowie den Bereichen Kultur und Tourismus können Sie bei mir die Lokalisierung von Websites und Softwareoberflächen in Auftrag geben.
Kontaktieren Sie mich und lassen Sie sich von mir beraten. Ich mache Ihnen gerne ein individuelles Angebot!